1
00:00:14,326 --> 00:00:14,646
ಇದು ಕಷ್ಟ.

2
00:00:22,310 --> 00:00:27,770
ಅವರು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ದಯೆಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ಅವರು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.

3
00:00:34,646 --> 00:00:35,966
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

4
00:00:36,306 --> 00:00:37,226
ಇದು ಮಸ್ಕಟ್‌ನಂತೆ.

5
00:00:37,986 --> 00:00:42,366
ಹೇ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ?

6
00:00:43,626 --> 00:00:44,746
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

7
00:00:45,382 --> 00:00:49,362
ನಾನು ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಏನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

8
00:00:49,562 --> 00:00:50,982
ನಿಮಗೆ ಅಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!

9
00:00:51,042 --> 00:00:52,162
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ... ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಿವೆ.

10
00:00:52,742 --> 00:00:53,682
ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥವೇನು?

11
00:00:54,362 --> 00:00:55,602
ಇದು ಎಷ್ಟು?!

12
00:00:58,530 --> 00:00:59,350
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ!

13
00:00:59,990 --> 00:01:02,110
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

14
00:01:02,110 --> 00:01:04,210
ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.

15
00:01:04,530 --> 00:01:05,250
ಇದೊಂದು ವಂಚನೆ.

16
00:01:06,490 --> 00:01:07,430
ಹೇ ಅಪ್ಪಾ

17
00:01:07,430 --> 00:01:10,210
ಇಷ್ಟು ದುಬಾರಿ ಔಷಧ ಖರೀದಿಸುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ

18
00:01:10,210 --> 00:01:12,030
ಇದು ಮುಜುಗರ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ

19
00:01:12,030 --> 00:01:14,670
ನಾನು ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

20
00:01:16,030 --> 00:01:17,430
ಕಾಕ್ಕು-ಸ್ಯಾನ್

21
00:01:17,430 --> 00:01:18,530
ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ

22
00:01:18,530 --> 00:01:20,490
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

23
00:01:20,490 --> 00:01:20,870
ನಾವು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

24
00:01:25,250 --> 00:01:28,090
ನಂತರ ಮುದುಕರಾಗಿ ಬೋನ್ಸಾಯ್ ಮಾಡಿ.

25
00:01:29,450 --> 00:01:30,770
ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಸ್ತಿ...

26
00:01:32,742 --> 00:01:33,182
ನೀನು ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

27
00:01:35,462 --> 00:01:37,042
ನಿಜವಲ್ಲದ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಡಿ!

28
00:01:38,782 --> 00:01:40,182
ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

29
00:01:47,938 --> 00:01:48,758
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

30
00:01:49,418 --> 00:01:51,498
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮುಜುಗರದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ.

31
00:01:55,190 --> 00:01:56,910
ಆದರೆ, ಆ ರೀತಿಯ ಪೂರಕ...

32
00:01:57,158 --> 00:02:00,958
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಔಷಧಿ ಸೇವಿಸಿದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

33
00:02:02,158 --> 00:02:03,078
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡಿ

34
00:02:07,158 --> 00:02:10,058
ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ

35
00:02:10,058 --> 00:02:11,558
ಪದಾರ್ಥಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ

36
00:02:11,558 --> 00:02:14,618
ಇದು 1050 ಗ್ರಾಂ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಸತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ

37
00:02:16,998 --> 00:02:19,858
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ

38
00:02:20,450 --> 00:02:22,030
ನನ್ನ ತಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಣಿದಿದ್ದರು.

39
00:02:31,450 --> 00:02:37,830
ಅಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

40
00:02:37,830 --> 00:02:39,470
ನಾನು ನನ್ನ ವಾಕರಿಕೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

41
00:02:59,834 --> 00:03:05,714
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತದೆ.

42
00:03:06,394 --> 00:03:11,474
ಪ್ರತಿ ಗುರುವಾರ ಈ ವಿಶೇಷ ಮೆನು. ಈ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ನೀವು ಸುಸ್ತಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

43
00:03:12,434 --> 00:03:13,754
ಇದು ನನ್ನ ಸಾಲು!

44
00:03:23,478 --> 00:03:24,758
ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲು ರಾತ್ರಿಯ ಊಟವನ್ನು ತಿನ್ನು.

45
00:03:25,178 --> 00:03:25,678
ಸರಿ

46
00:03:26,478 --> 00:03:26,978
ನೀವು ನೋಡಿ!

47
00:03:28,258 --> 00:03:35,238
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ

48
00:03:35,238 --> 00:03:38,618
ಆದರೆ ತಂದೆಯ ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ

49
00:03:38,618 --> 00:03:40,518
ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

50
00:04:03,378 --> 00:04:04,898
ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಪಕಾರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

51
00:04:05,158 --> 00:04:06,138
ಇದು ಏನು?

52
00:04:08,278 --> 00:04:09,098
ಈ...

53
00:04:11,954 --> 00:04:20,774
ವಿದ್ಯುತ್ ಫ್ಯಾನ್‌ನಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಡಕೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಳ್ಳಬಹುದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

54
00:04:21,954 --> 00:04:24,054
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

55
00:04:24,934 --> 00:04:26,514
ಅವನಿಗೇನು ತೊಂದರೆ?

56
00:04:27,150 --> 00:04:28,870
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

57
00:04:29,450 --> 00:04:30,230
ಓಹ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

58
00:04:31,090 --> 00:04:31,870
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ

59
00:04:32,550 --> 00:04:32,910
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ...

60
00:04:33,570 --> 00:04:35,030
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಫುರುಹಗಾರಿನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ?

61
00:04:35,538 --> 00:04:36,098
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?

62
00:04:36,298 --> 00:04:37,178
ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

63
00:04:40,722 --> 00:04:43,082
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಲು ನಾನು ನಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

64
00:04:44,222 --> 00:04:44,442
ಆನಂದಿಸಿ!

65
00:04:49,570 --> 00:04:54,170
ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

66
00:04:57,986 --> 00:04:59,326
ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ?

67
00:04:59,906 --> 00:05:01,046
ಅಷ್ಟು ಅಲ್ಲ

68
00:05:01,046 --> 00:05:02,566
ಈ ಭಾಗವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ

69
00:05:06,864 --> 00:05:07,598
ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

70
00:05:09,510 --> 00:05:10,270
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

71
00:05:12,943 --> 00:05:13,810
ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ...

72
00:05:13,810 --> 00:05:15,670
ಆದರೆ ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

73
00:05:16,790 --> 00:05:18,450
ಅದು ಅಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

74
00:05:18,670 --> 00:05:19,590
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

75
00:05:20,950 --> 00:05:21,450
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

76
00:05:28,330 --> 00:05:29,310
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು!

77
00:05:29,410 --> 00:05:30,730
ಶಾಂತವಾಗು

78
00:05:30,730 --> 00:05:35,750
ಅಪ್ಪಾ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ?

79
00:05:35,750 --> 00:05:38,810
ಶಾಂತವಾಗು. ನಾವು ಮಸಾಜ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು

80
00:05:38,810 --> 00:05:41,450
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದೀರಿ

81
00:05:42,730 --> 00:05:43,230
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

82
00:05:43,230 --> 00:05:45,170
Miu ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

83
00:05:45,170 --> 00:05:47,010
ಅವಳು ಹೇಗೆ ಕೆಟ್ಟವಳಾಗಿದ್ದಳು

84
00:05:47,010 --> 00:05:49,430
ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ನನ್ನ ಮಗನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ನೀನು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ್ದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

85
00:05:51,150 --> 00:05:53,310
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

86
00:05:54,270 --> 00:05:55,870
ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಹಿರೋಷಿ!

87
00:05:56,450 --> 00:05:58,110
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ...

88
00:05:58,850 --> 00:05:59,930
ನೀವು ಅಂತಹ ಮಹಿಳೆ

89
00:06:00,114 --> 00:06:04,094
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

90
00:06:06,482 --> 00:06:08,342
ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳು, ಮೂರ್ಖ ಮುದುಕ!

91
00:06:09,382 --> 00:06:10,562
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

92
00:06:12,882 --> 00:06:13,262
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

93
00:06:14,962 --> 00:06:17,322
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

94
00:06:30,390 --> 00:06:32,470
ಅಪ್ಪಾ, ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

95
00:06:33,670 --> 00:06:34,650
ಹಿರೋಶಿ-ಸ್ಯಾನ್...

96
00:06:37,106 --> 00:06:42,386
ನೀನು ಹೀಗೇ ಇದ್ದೀಯ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

97
00:06:45,922 --> 00:06:46,282
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

98
00:06:47,150 --> 00:06:47,690
ಅದು ಸರಿ.

99
00:06:50,926 --> 00:06:52,726
ನನ್ನ ಅವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

100
00:06:56,606 --> 00:06:57,126
ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

101
00:07:02,014 --> 00:07:06,334
ಕೆಲಸ ಮಾಡದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ನಾವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಅಂತಲ್ಲ.

102
00:07:07,054 --> 00:07:10,794
ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

103
00:07:20,846 --> 00:07:21,966
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

104
00:07:30,366 --> 00:07:33,666
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ ನನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ

105
00:07:35,746 --> 00:07:36,246
ಆದರೆ...

106
00:07:39,250 --> 00:07:41,930
ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

107
00:07:42,230 --> 00:07:45,490
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ...

108
00:07:46,950 --> 00:07:48,350
ನನ್ನ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡರು.

109
00:07:48,902 --> 00:07:52,922
ನಾನು ಸಾಯುವ ದಿನದವರೆಗೂ ಅದನ್ನೇ ಮಾಡಿದೆ.

110
00:07:55,162 --> 00:07:56,082
ತದನಂತರ ...

111
00:07:56,822 --> 00:08:02,062
ನಾನು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲದೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಕಜಾಯಿ ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖಿತನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು.

112
00:08:05,022 --> 00:08:06,442
ಆದರೆ ಈಗ...

113
00:08:07,250 --> 00:08:08,630
ಅದರಿಂದ ಅವನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ,

114
00:08:14,800 --> 00:08:19,460
ಹಿರೋಶಿ ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಮ್ಮನ ನೆನಪಾಗಿ ಬೇಸರವಾಯಿತು.

115
00:08:28,750 --> 00:08:31,310
ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಕಷ್ಟ ಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ.

116
00:08:32,750 --> 00:08:35,190
ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಲಗೋಣ.

117
00:08:36,290 --> 00:08:37,370
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

118
00:08:38,490 --> 00:08:40,190
ಸೋರಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಬೇಗ ತಡವಾಗುತ್ತದೆ.

119
00:08:41,310 --> 00:08:41,850
ಈಗ...

120
00:08:55,446 --> 00:08:56,346
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

121
00:09:02,802 --> 00:09:04,362
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ.

122
00:09:06,162 --> 00:09:08,522
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಈ ನರಕದಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡಿ...

123
00:09:12,082 --> 00:09:13,282
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ

124
00:09:15,642 --> 00:09:17,242
ಇದು ಔಷಧಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

125
00:09:35,974 --> 00:09:36,994
ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.

126
00:09:45,302 --> 00:09:45,902
ಹೇ, ಅಪ್ಪ.

127
00:09:47,442 --> 00:09:48,662
ನೀವು ಇನ್ನೂ...

128
00:09:49,106 --> 00:09:49,526
ಎಂತಹ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ.

129
00:09:52,750 --> 00:09:55,130
ಇಲ್ಲ, ನೀವು Komeito ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

130
00:09:56,050 --> 00:09:57,010
ಅವನನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡು!

131
00:09:57,850 --> 00:09:58,830
ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದೇ?

132
00:10:00,530 --> 00:10:05,090
ನಾನು ದಿನವೂ ಇಂತಹ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಯಾರ ತಪ್ಪಿಗೆ?!

133
00:10:08,150 --> 00:10:09,890
ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

134
00:10:11,250 --> 00:10:11,550
ಹೇ...

135
00:10:12,290 --> 00:10:15,670
ಈಗಲೇ ಹೀಗೆ ಮುಜುಗರ ಪಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!!

136
00:10:17,550 --> 00:10:17,890
ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು.

137
00:10:21,871 --> 00:10:22,538
ಆಹ್! ಓಹ್!!

138
00:10:23,538 --> 00:10:24,718
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

139
00:10:25,354 --> 00:10:27,534
ನಾನು ಈಗ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

140
00:10:34,426 --> 00:10:35,886
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

141
00:10:51,498 --> 00:10:53,438
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ಮೂರ್ಖನಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

142
00:10:55,498 --> 00:10:57,438
ಇದು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ!

143
00:11:04,150 --> 00:11:06,590
ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿರೋಷಿ-ಸಾನ್ ಅವರ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

144
00:11:13,410 --> 00:11:14,170
ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

145
00:11:17,270 --> 00:11:18,630
ನನಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಾಕು.

146
00:11:27,778 --> 00:11:32,038
ನಾನು ಊಟ ಮಾಡಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

147
00:11:32,150 --> 00:11:36,050
ಇದು ಪೂರಕವಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹಿರೋಷಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು.

148
00:11:38,010 --> 00:11:39,410
ನನ್ನ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ...

149
00:11:39,546 --> 00:11:41,206
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

150
00:11:45,500 --> 00:11:45,900
3 ದಿನಗಳು?

151
00:11:49,740 --> 00:11:50,660
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

152
00:11:51,152 --> 00:11:53,412
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ ...

153
00:11:54,152 --> 00:11:55,312
ಚಿತ್ರ ತರಬೇತಿ?

154
00:11:57,152 --> 00:11:57,732
ದಿನಚರಿ?

155
00:11:59,152 --> 00:12:00,652
ಆರ್-ವಾಡಿಕೆಯ.

156
00:12:01,200 --> 00:12:04,940
ಹಿರೋಷಿ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

157
00:12:07,080 --> 00:12:08,120
ಅದು ನಿಜ...

158
00:12:08,736 --> 00:12:10,856
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಿಲ್ಲ.

159
00:12:14,040 --> 00:12:18,540
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

160
00:12:22,048 --> 00:12:32,208
ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

161
00:12:34,968 --> 00:12:35,468
ಸ್ನಾನ...

162
00:12:35,648 --> 00:12:36,308
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

163
00:12:38,068 --> 00:12:38,908
ಆದರೆ...

164
00:12:40,228 --> 00:12:41,188
ಈಗ ತಡವಾಗಿದೆ.

165
00:12:41,900 --> 00:12:44,580
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

166
00:12:59,092 --> 00:13:05,112
ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ ಸರಿಯೇ?

167
00:13:09,500 --> 00:13:13,560
ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

168
00:13:15,940 --> 00:13:18,620
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ...

169
00:13:19,980 --> 00:13:24,980
ಆದರೆ ಆಗ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಸ್ವಲ್ಪ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದ್ದರೆ

170
00:13:30,328 --> 00:13:31,988
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ?

171
00:13:35,928 --> 00:13:36,428
ನಂತರ...

172
00:13:37,500 --> 00:13:41,780
ಮಾತಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿ ಬೆನ್ನು ಚಾಚಿದೆ.

173
00:15:51,060 --> 00:15:52,900
ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಮಾಡೋಣ.

174
00:15:55,040 --> 00:15:56,280
ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

175
00:16:09,120 --> 00:16:10,560
ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ.

176
00:16:51,520 --> 00:16:53,520
ನಾನು ಹತ್ತಿ ಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದೇನೆ.

177
00:16:53,760 --> 00:16:54,660
ನೀರು ಆಧಾರಿತ ಪುಡಿ ಸರಿಯೇ?

178
00:17:46,584 --> 00:17:47,064
ಮಿಯು-ಸ್ಯಾನ್?

179
00:17:47,724 --> 00:17:48,004
ಹೌದು.

180
00:17:48,744 --> 00:17:49,064
ಮಿಯು!

181
00:17:54,356 --> 00:17:54,856
ಕತ್ತರಿಸಿ!

182
00:17:55,316 --> 00:17:55,816
ಕತ್ತರಿಸಿ!

183
00:17:58,816 --> 00:17:59,416
ಹೌದು, ಕತ್ತರಿಸಿ!

184
00:17:59,556 --> 00:18:00,296
ನೆಗೆಯಿರಿ!

185
00:18:05,348 --> 00:18:05,948
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

186
00:18:10,700 --> 00:18:12,780
ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮರೆಮಾಡಿ.

187
00:18:15,960 --> 00:18:17,400
ದಯವಿಟ್ಟು ಮರೆಮಾಡಿ...

188
00:18:21,144 --> 00:18:22,664
ಮರೆಮಾಚುವುದು ಕಷ್ಟ.

189
00:18:22,664 --> 00:18:23,964
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ!

190
00:18:25,568 --> 00:18:26,088
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ!

191
00:18:34,104 --> 00:18:35,004
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ

192
00:18:38,784 --> 00:18:40,524
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಯುಯು-ಸ್ಯಾನ್.

193
00:18:40,724 --> 00:18:43,144
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

194
00:18:43,424 --> 00:18:46,704
ಅದು ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತಾ?

195
00:18:48,284 --> 00:18:52,184
ಈ ಬೊಕ್ಕಿ ಕೇವಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ

196
00:18:52,184 --> 00:18:55,644
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿರಬಹುದು

197
00:18:58,324 --> 00:18:59,764
ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು!

198
00:18:59,904 --> 00:19:00,364
ಇದನ್ನು ನಾವು ಹಾಗೆಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ

199
00:19:06,700 --> 00:19:09,840
Ryu-san ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.

200
00:19:11,700 --> 00:19:18,480
ಇಲ್ಲ, ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ

201
00:19:18,480 --> 00:19:24,380
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

202
00:19:28,166 --> 00:19:29,300
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸತ್ತಿದ್ದರೆ

203
00:19:33,100 --> 00:19:34,300
ಆಗ ಇಷ್ಟು ಸಾಕು

204
00:19:36,420 --> 00:19:37,180
ಯು-ಸ್ಯಾನ್!

205
00:19:37,440 --> 00:19:38,100
ನಂತರ...

206
00:19:39,840 --> 00:19:40,940
ಒಂದು ಕ್ಷಣ

207
00:19:41,216 --> 00:19:41,656
ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅಷ್ಟೆ.

208
00:19:47,856 --> 00:19:49,396
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

209
00:19:49,896 --> 00:19:50,956
ಖಂಡಿತ ಇದು!

210
00:19:51,816 --> 00:19:52,336
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

211
00:19:53,196 --> 00:19:54,476
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣವೇ?

212
00:19:54,736 --> 00:19:58,436
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಶೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ನಾನು ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

213
00:20:00,216 --> 00:20:01,496
ಒಂದು ಕ್ಷಣ...

214
00:20:03,180 --> 00:20:04,340
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

215
00:20:04,820 --> 00:20:06,120
ಇದು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಕ್ಷಣ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

216
00:20:07,160 --> 00:20:08,100
ಹೌದು ಖಂಡಿತ!

217
00:20:09,660 --> 00:20:12,040
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸತ್ತರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ...

218
00:20:15,536 --> 00:20:15,816
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

219
00:20:17,856 --> 00:20:19,076
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಯುಮಿ-ಸ್ಯಾನ್!

220
00:20:27,516 --> 00:20:28,016
ಸರಿ...

221
00:20:34,708 --> 00:20:35,688
ಸರಿ, ಹೋಗೋಣ!

222
00:20:35,888 --> 00:20:36,988
ನಾನು ನೋಡೋಣ...

223
00:20:36,988 --> 00:20:37,648
ಸರಿ

224
00:20:44,400 --> 00:20:45,040
ನೋಡಿ!

225
00:20:48,624 --> 00:20:52,004
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದೇ?

226
00:20:53,004 --> 00:20:54,244
ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.

227
00:20:54,924 --> 00:20:56,024
ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

228
00:20:56,364 --> 00:20:57,584
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ.

229
00:21:10,472 --> 00:21:16,792
ನಂತರ, ನಾನು ಟವೆಲ್ ತೆಗೆದು ನನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದೇ?

230
00:21:20,092 --> 00:21:22,032
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

231
00:21:22,652 --> 00:21:25,152
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

232
00:21:26,700 --> 00:21:30,160
ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಅಗತ್ಯವೇ?

233
00:21:30,160 --> 00:21:31,700
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

234
00:22:06,216 --> 00:22:06,976
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

235
00:22:07,116 --> 00:22:07,996
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

236
00:22:10,056 --> 00:22:13,776
ಏಕೆ? ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

237
00:22:14,464 --> 00:22:16,304
ಸರಿ, ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ...

238
00:22:18,704 --> 00:22:20,164
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

239
00:22:20,464 --> 00:22:21,304
ಸಹಜವಾಗಿ!

240
00:22:34,084 --> 00:22:36,624
ಹೇ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

241
00:22:46,064 --> 00:22:47,364
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

242
00:22:47,604 --> 00:22:48,684
ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

243
00:22:53,812 --> 00:22:58,912
ಇಲ್ಲ, ಮಿರಿ-ಸ್ಯಾನ್. ನಿಮ್ಮ ಕೆಳಗಿನ ದೇಹವನ್ನು ನೀವು ಹರಡಬಹುದೇ?

244
00:23:04,032 --> 00:23:05,332
ಹರಡಿ ನನ್ನ...

245
00:23:06,092 --> 00:23:09,052
ಆಹ್! ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದೇ?

246
00:23:11,932 --> 00:23:12,692
ಏನು...?

247
00:23:13,264 --> 00:23:13,844
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

248
00:23:14,804 --> 00:23:15,284
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

249
00:23:16,744 --> 00:23:17,844
ನನಗೂ ಆಗಿಲ್ಲ

250
00:23:19,504 --> 00:23:24,064
ಇವನನ್ನು ನೋಡಿ ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹುಡುಕಬೇಕು.

251
00:23:29,008 --> 00:23:30,348
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

252
00:23:31,008 --> 00:23:31,228
ಸಂ.

253
00:23:32,088 --> 00:23:34,908
ಈ ಘಟನೆಯ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

254
00:23:35,988 --> 00:23:37,548
ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ...

255
00:23:38,348 --> 00:23:38,608
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

256
00:23:39,608 --> 00:23:40,088
ಸರಿಯೇ?

257
00:23:41,296 --> 00:23:41,616
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

258
00:23:46,700 --> 00:23:48,160
ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

259
00:23:58,208 --> 00:24:01,548
ನಂತರ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

260
00:24:03,788 --> 00:24:05,848
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲವೇ?

261
00:24:06,560 --> 00:24:07,620
ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ.

262
00:24:08,000 --> 00:24:09,680
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

263
00:24:23,584 --> 00:24:25,364
ಇದು ನನ್ನ ಸರದಿ.

264
00:24:29,728 --> 00:24:31,708
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

265
00:24:36,252 --> 00:24:38,612
ಮೊದ್ಲು ಹಾಕು ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ.

266
00:24:39,532 --> 00:24:40,472
ಓಹ್, ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ!

267
00:24:42,944 --> 00:24:44,304
ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

268
00:24:44,664 --> 00:24:46,324
ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

269
00:24:53,890 --> 00:24:54,824
ಅನ್...ಜಾ...ಜಾಮ್.

270
00:24:55,408 --> 00:24:56,148
ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

271
00:25:01,568 --> 00:25:02,408
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ?

272
00:25:03,888 --> 00:25:05,328
ಇದು ಕೇವಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗಾಯವಾಗಿದೆ.

273
00:25:05,748 --> 00:25:07,388
ಸಹಜವಾಗಿ!

274
00:25:13,976 --> 00:25:14,836
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

275
00:25:19,056 --> 00:25:19,936
ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

276
00:25:22,876 --> 00:25:23,776
ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿಯೇ?

277
00:25:32,608 --> 00:25:34,088
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬಹುದೇ?

278
00:25:35,608 --> 00:25:37,148
ಹೌದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

279
00:26:18,960 --> 00:26:20,500
ಇಂದು ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೋಡೋಣ!!

280
00:26:47,552 --> 00:26:48,932
ಶ್ರೀ ಯುಮಿ...

281
00:26:53,920 --> 00:26:55,580
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

282
00:27:03,720 --> 00:27:06,580
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಉಮಿ-ಸ್ಯಾನ್.

283
00:27:12,276 --> 00:27:13,176
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

284
00:27:17,872 --> 00:27:21,352
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

285
00:27:21,752 --> 00:27:22,552
ಉಮೇ...

286
00:27:23,652 --> 00:27:24,572
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

287
00:27:26,064 --> 00:27:26,364
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

288
00:27:36,882 --> 00:27:37,816
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ.

289
00:27:39,140 --> 00:27:40,240
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

290
00:27:45,708 --> 00:27:46,028
ಮಿ-ಕೆ

291
00:27:53,232 --> 00:27:53,732
ಯುಜು

292
00:27:58,700 --> 00:28:00,500
ಓ ದೇವರೇ.

293
00:28:01,260 --> 00:28:01,760
ಮಿನ್-ಸೂ!

294
00:28:06,864 --> 00:28:07,784
ನೋಡಿ!

295
00:28:14,400 --> 00:28:15,280
ಇದು ವೇಗವಾಗಿದೆ.

296
00:28:18,780 --> 00:28:20,820
ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

297
00:28:21,152 --> 00:28:21,932
ಆದರೆ...

298
00:28:24,032 --> 00:28:24,532
ಆದರೆ

299
00:28:27,820 --> 00:28:29,520
ಇದು ಕೊನೆಯದು, ಸರಿ?

300
00:28:34,208 --> 00:28:36,048
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

301
00:28:36,428 --> 00:28:36,888
ಇಲ್ಲ...

302
00:28:54,700 --> 00:28:56,080
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

303
00:28:58,840 --> 00:29:00,480
ಹೌದು, ಆದರೆ...

304
00:29:01,500 --> 00:29:02,600
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೂ ವಿಷಾದವಿದೆ.

305
00:29:05,600 --> 00:29:05,680
ಬಿಸಿ?

306
00:29:07,500 --> 00:29:07,600
ಹೌದು.

307
00:29:16,529 --> 00:29:17,396
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

308
00:29:17,676 --> 00:29:19,676
ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ?

309
00:29:50,700 --> 00:29:52,800
ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೆ.

310
00:29:54,700 --> 00:29:55,420
ಒಂದೇ ಒಂದು ಕ್ಷಣ...

311
00:30:16,297 --> 00:30:16,964
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

312
00:30:25,424 --> 00:30:26,024
ಓ ದೇವರೇ!

313
00:30:34,272 --> 00:30:34,932
ಓ ದೇವರೇ!

314
00:30:35,992 --> 00:30:37,052
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

315
00:30:39,184 --> 00:30:39,704
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

316
00:30:42,797 --> 00:30:43,664
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

317
00:31:17,352 --> 00:31:17,952
ಓಹ್, ನನ್ನ ಕೈಗಳು!

318
00:31:36,006 --> 00:31:36,740
ಓ ದೇವರೇ.

319
00:31:42,700 --> 00:31:47,620
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

320
00:31:51,392 --> 00:31:52,052
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

321
00:32:02,088 --> 00:32:04,288
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

322
00:32:04,408 --> 00:32:09,368
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತೇನೆ!

323
00:32:12,400 --> 00:32:14,020
ಓಹ್, ಅದು ಹೊರಬಂದಿತು.

324
00:32:21,040 --> 00:32:21,800
ನನಗೆ ಉಸಿರು ನಿಂತಿದೆ.

325
00:32:23,220 --> 00:32:24,280
ಓ ದೇವರೇ!

326
00:32:36,037 --> 00:32:38,104
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ.

327
00:32:38,700 --> 00:32:39,520
ನಾನು ಅಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

328
00:32:46,908 --> 00:32:51,548
ಯುಮಿ, ನಾನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

329
00:32:59,441 --> 00:33:00,108
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ...

330
00:33:00,108 --> 00:33:03,988
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದೆ.

331
00:33:04,308 --> 00:33:04,908
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

332
00:33:12,736 --> 00:33:15,916
ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ, ಶ್ರೀ ಯು!

333
00:33:17,916 --> 00:33:18,516
ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

334
00:33:24,584 --> 00:33:26,604
ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

335
00:33:30,192 --> 00:33:30,612
ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ.

336
00:33:34,700 --> 00:33:35,340
ಯುಝಾವಾ...

337
00:33:37,260 --> 00:33:37,720
ಆದರೆ,

338
00:33:38,400 --> 00:33:38,860
ಹೌದು.

339
00:33:50,260 --> 00:33:51,660
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

340
00:33:53,440 --> 00:33:57,540
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

341
00:33:57,760 --> 00:33:59,360
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಿರಿ

342
00:34:03,840 --> 00:34:05,480
ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

343
00:34:12,100 --> 00:34:14,060
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

344
00:34:23,340 --> 00:34:25,100
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಇರಬಹುದು.

345
00:34:26,720 --> 00:34:28,580
ಅದು ನಿಜ, ಆದರೆ ...

346
00:34:34,288 --> 00:34:36,008
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ.

347
00:34:40,374 --> 00:34:41,508
ನೋಡಿ, ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ!

348
00:34:46,116 --> 00:34:46,696
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

349
00:34:52,416 --> 00:34:54,256
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

350
00:34:54,816 --> 00:34:56,536
ಅದು ವೇಗವಾಗಿದೆ!

351
00:34:58,700 --> 00:34:59,800
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ.

352
00:35:43,488 --> 00:35:45,888
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

353
00:35:47,408 --> 00:35:47,948
ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಇರಬಹುದು.

354
00:35:49,888 --> 00:35:51,008
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

355
00:35:52,008 --> 00:35:52,788
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

356
00:35:55,540 --> 00:35:56,780
ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

357
00:36:03,416 --> 00:36:04,736
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

358
00:36:07,108 --> 00:36:08,888
ನೀವು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಮಾಡಬಹುದೇ?

359
00:36:22,700 --> 00:36:23,860
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

360
00:36:35,664 --> 00:36:38,304
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ!

361
00:36:45,312 --> 00:36:46,912
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ.

362
00:37:24,937 --> 00:37:27,004
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ.

363
00:37:41,040 --> 00:37:42,120
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

364
00:37:51,740 --> 00:37:52,780
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ!

365
00:38:00,212 --> 00:38:01,252
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

366
00:38:02,392 --> 00:38:03,112
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲವೇ?

367
00:38:20,096 --> 00:38:21,416
ಇದು ಕಷ್ಟ.

368
00:38:35,920 --> 00:38:38,140
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

369
00:38:59,072 --> 00:39:00,972
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

370
00:39:05,648 --> 00:39:05,948
ಏನು?

371
00:39:10,816 --> 00:39:11,156
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

372
00:39:12,356 --> 00:39:14,876
ನಾನು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

373
00:39:23,136 --> 00:39:24,856
ನನ್ನ ಮೂಗು ಸ್ರವಿಸುತ್ತದೆ.

374
00:39:27,888 --> 00:39:28,888
ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

375
00:40:03,940 --> 00:40:05,700
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

376
00:40:07,600 --> 00:40:09,080
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ!

377
00:40:19,676 --> 00:40:20,176
ಹೋಗು!

378
00:40:27,904 --> 00:40:29,384
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

379
00:40:34,700 --> 00:40:41,040
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ.

380
00:40:46,160 --> 00:40:49,600
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

381
00:40:50,576 --> 00:40:50,836
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

382
00:40:51,036 --> 00:40:52,936
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

383
00:40:54,336 --> 00:40:58,336
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

384
00:41:07,860 --> 00:41:09,920
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

385
00:41:14,520 --> 00:41:15,720
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

386
00:41:21,264 --> 00:41:21,744
ಇದು ಕೊನೆಯದಾಗಿರಬಹುದು.

387
00:41:22,684 --> 00:41:23,944
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ ...

388
00:41:23,944 --> 00:41:25,244
ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ.

389
00:41:27,504 --> 00:41:27,944
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ

390
00:41:27,944 --> 00:41:30,184
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

391
00:41:40,716 --> 00:41:41,476
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

392
00:41:52,256 --> 00:41:53,776
ನನ್ನ ದೇಹವು...

393
00:41:58,700 --> 00:41:59,680
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

394
00:42:01,160 --> 00:42:02,460
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಮುಟ್ಟಬಹುದೇ?

395
00:42:06,140 --> 00:42:07,260
ಶುಭವಾಗಲಿ!

396
00:42:32,145 --> 00:42:34,212
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ.

397
00:42:42,760 --> 00:42:44,100
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

398
00:42:54,700 --> 00:42:55,500
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

399
00:43:07,584 --> 00:43:09,104
ಓ ನನ್ನ ತಲೆ...

400
00:43:16,416 --> 00:43:16,616
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

401
00:43:22,700 --> 00:43:23,060
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

402
00:43:25,320 --> 00:43:26,980
ನೀನು ತುಂಬಾ ಭಾವುಕನಾಗಿದ್ದೆ.

403
00:43:37,456 --> 00:43:38,336
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

404
00:43:38,356 --> 00:43:39,216
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ...

405
00:43:39,216 --> 00:43:41,536
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ!

406
00:44:00,432 --> 00:44:01,292
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ.

407
00:44:02,112 --> 00:44:03,272
ಓ ದೇವರೇ!

408
00:44:05,252 --> 00:44:06,812
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

409
00:44:14,480 --> 00:44:16,080
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

410
00:44:21,648 --> 00:44:23,508
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

411
00:44:29,500 --> 00:44:30,780
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

412
00:44:31,340 --> 00:44:31,860
ಸರಿ

413
00:44:39,849 --> 00:44:40,916
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

414
00:44:49,240 --> 00:44:50,660
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

415
00:44:55,216 --> 00:44:55,996
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

416
00:44:58,216 --> 00:44:59,376
ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.

417
00:45:01,296 --> 00:45:02,276
ಕೊನೆಯದು.

418
00:45:16,366 --> 00:45:17,100
ಓ ದೇವರೇ!

419
00:45:17,100 --> 00:45:17,760
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

420
00:45:32,908 --> 00:45:34,948
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದೇ?

421
00:45:35,360 --> 00:45:35,580
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

422
00:45:44,060 --> 00:45:46,140
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

423
00:46:24,192 --> 00:46:25,912
ನಾನು ಈಗ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

424
00:46:25,912 --> 00:46:30,892
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

425
00:46:34,204 --> 00:46:35,744
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

426
00:46:35,744 --> 00:46:36,224
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

427
00:46:36,664 --> 00:46:37,844
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

428
00:46:41,480 --> 00:46:43,280
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ!

429
00:46:55,456 --> 00:46:56,096
ಓಹ್, ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

430
00:47:10,800 --> 00:47:11,880
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

431
00:47:32,104 --> 00:47:34,164
ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

432
00:47:44,633 --> 00:47:46,100
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

433
00:47:47,028 --> 00:47:47,968
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

434
00:47:58,412 --> 00:47:59,352
ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

435
00:48:02,700 --> 00:48:03,320
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

436
00:48:30,700 --> 00:48:35,380
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕನಾಗಿದ್ದೆ.

437
00:48:42,224 --> 00:48:43,044
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇವಾನ್.

438
00:48:43,364 --> 00:48:45,844
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ.

439
00:48:46,284 --> 00:48:47,344
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

440
00:48:47,344 --> 00:48:49,844
ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

441
00:48:50,904 --> 00:48:52,344
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

442
00:48:58,956 --> 00:48:59,596
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

443
00:49:05,272 --> 00:49:06,612
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

444
00:49:09,784 --> 00:49:10,484
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

445
00:49:12,604 --> 00:49:14,144
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

446
00:49:15,824 --> 00:49:18,724
ಇಂದು ನನ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ...

447
00:49:19,484 --> 00:49:20,344
ಓಹ್, ಅದು ಸರಿ!

448
00:49:20,724 --> 00:49:21,944
ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

449
00:49:23,300 --> 00:49:25,260
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

450
00:49:57,304 --> 00:50:00,864
ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

451
00:50:04,680 --> 00:50:09,540
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವವಿದೆ.

452
00:50:12,872 --> 00:50:14,972
ಹೇ, ಅಪ್ಪ. ಏನಾಗಿದೆ?

453
00:50:15,232 --> 00:50:16,492
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ!

454
00:50:17,252 --> 00:50:18,532
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ...

455
00:50:20,560 --> 00:50:21,520
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

456
00:50:22,380 --> 00:50:26,580
ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಏನೋ ನನ್ನಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

457
00:50:27,520 --> 00:50:30,720
ಸರಿ, ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ ಆದರೆ ...

458
00:50:30,720 --> 00:50:32,300
ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

459
00:50:33,140 --> 00:50:34,180
ಓಹ್ ಹೌದು!

460
00:50:35,160 --> 00:50:39,000
ನಾನು ನಾಳೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

461
00:50:40,300 --> 00:50:42,660
ಸಭೆ ತಡರಾತ್ರಿ ಆಗಿರಬಹುದು

462
00:50:44,000 --> 00:50:46,660
ಮಿಯು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬಹುದೇ

463
00:50:49,720 --> 00:50:50,460
ಸರಿ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

464
00:50:50,500 --> 00:50:50,880
ಹೌದಾ?

465
00:50:51,040 --> 00:50:51,820
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ...

466
00:50:52,700 --> 00:50:56,980
ಆದರೆ ನಾವು ಹಠಾತ್ತನೆ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ ಹೋದರೆ ಅವಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

467
00:50:58,380 --> 00:50:59,640
ಓಹ್ ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

468
00:51:00,360 --> 00:51:05,980
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

469
00:51:10,440 --> 00:51:13,360
ನಾನು ಈಗ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

470
00:51:13,480 --> 00:51:14,020
ಸರಿ.

471
00:51:15,300 --> 00:51:16,180
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

472
00:51:17,300 --> 00:51:17,640
ನಂತರ ನೋಡೋಣ!

473
00:51:39,800 --> 00:51:42,760
ಅಂದಿನಿಂದ ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

474
00:51:45,320 --> 00:51:48,420
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಮಿಯು-ಸಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

475
00:51:49,100 --> 00:51:49,760
ಏನಾಗಿತ್ತು?

476
00:51:50,664 --> 00:51:52,864
ನನ್ನ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಚಿಂತೆಗಳು ಬಗೆಹರಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

477
00:51:53,804 --> 00:51:54,844
ಇದು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿದೆ!

478
00:52:05,528 --> 00:52:06,748
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

479
00:52:08,528 --> 00:52:10,088
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪ ಬಂತು.

480
00:52:11,300 --> 00:52:15,560
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಪೋಕಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?

481
00:52:17,040 --> 00:52:19,920
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ...

482
00:52:41,800 --> 00:52:43,280
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

483
00:52:44,316 --> 00:52:45,656
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

484
00:52:53,792 --> 00:52:54,292
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ!

485
00:52:58,832 --> 00:53:00,352
ಕಳೆದ ಬಾರಿಯಂತೆ.

486
00:53:01,620 --> 00:53:03,160
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡೋಣ.

487
00:53:08,733 --> 00:53:09,600
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

488
00:53:09,940 --> 00:53:12,000
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

489
00:53:13,100 --> 00:53:14,760
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು!

490
00:53:14,880 --> 00:53:16,200
ಇಂದು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

491
00:53:35,300 --> 00:53:35,980
ನನ್ನ ಎದೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ...

492
00:53:40,056 --> 00:53:41,516
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

493
00:53:49,112 --> 00:53:50,372
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

494
00:53:53,152 --> 00:53:54,392
ನಾನು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಿನ್ನಲಿದ್ದೇನೆ.

495
00:54:01,136 --> 00:54:02,836
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

496
00:54:03,300 --> 00:54:03,600
ಆದರೆ...

497
00:54:06,640 --> 00:54:08,260
ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ.

498
00:54:08,616 --> 00:54:08,936
ನಾನು ಎದ್ದು ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ.

499
00:54:13,556 --> 00:54:14,836
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

500
00:54:35,380 --> 00:54:35,980
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

501
00:54:36,880 --> 00:54:37,380
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ!

502
00:54:48,352 --> 00:54:49,372
ಇಂದು ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

503
00:55:11,852 --> 00:55:13,152
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇದು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ...

504
00:55:27,300 --> 00:55:27,660
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

505
00:55:31,112 --> 00:55:31,632
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

506
00:55:32,432 --> 00:55:32,932
ಒಳ್ಳೆಯದು?

507
00:55:34,572 --> 00:55:35,072
ಹೌದು!

508
00:55:44,564 --> 00:55:45,804
ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ.

509
00:55:58,552 --> 00:56:01,892
ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ನಿನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದಳು?

510
00:56:03,552 --> 00:56:03,992
ಸರಿ...

511
00:56:03,992 --> 00:56:07,212
ಅಂದರೆ, ಅವಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರು.

512
00:56:07,240 --> 00:56:09,560
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

513
00:56:24,572 --> 00:56:25,572
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

514
00:56:57,962 --> 00:57:01,262
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

515
00:57:02,962 --> 00:57:04,862
ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೇವಲ ಸಾಮಾನ್ಯ

516
00:57:17,274 --> 00:57:19,094
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ.

517
00:57:20,114 --> 00:57:25,474
ನೀನು ನನಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟು ಕೈ ನೆಕ್ಕಬೇಕು ಅಷ್ಟೇ!

518
00:57:27,414 --> 00:57:28,034
ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದೇ?

519
00:57:28,454 --> 00:57:29,374
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಸಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

520
00:57:33,374 --> 00:57:33,934
ಸರಿ...

521
00:58:00,810 --> 00:58:03,370
ಅದು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

522
00:58:04,150 --> 00:58:04,310
ಸರಿ.

523
00:58:04,890 --> 00:58:06,550
ಸು-ಚಾನ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

524
00:58:07,450 --> 00:58:07,850
ಒಳ್ಳೆಯದು!

525
00:58:18,458 --> 00:58:21,558
ಅಮ್ಮನ ಜೊತೆ ಯಾವತ್ತೂ ಮಾಡದ ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಣ.

526
00:58:24,986 --> 00:58:27,766
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

527
00:59:08,826 --> 00:59:09,726
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ!

528
00:59:21,850 --> 00:59:23,370
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

529
00:59:23,370 --> 00:59:24,050
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

530
00:59:26,390 --> 00:59:28,070
ಇಂದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

531
00:59:28,150 --> 00:59:29,430
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

532
00:59:38,906 --> 00:59:40,626
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರೆಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

533
00:59:40,846 --> 00:59:43,446
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

534
00:59:47,790 --> 00:59:48,530
ಸರಿ, ಮಿನ್-ಸಂಗ್.

535
00:59:53,534 --> 00:59:55,114
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

536
01:00:10,730 --> 01:00:12,410
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

537
01:00:20,490 --> 01:00:21,450
ನೀವು ಚಿಗುಬಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

538
01:00:33,290 --> 01:00:34,690
ಇದು ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?

539
01:00:35,210 --> 01:00:35,670
ಹೌದು

540
01:00:38,130 --> 01:00:38,630
ನಾನು...

541
01:00:40,330 --> 01:00:40,830
ಇದು

542
01:00:45,274 --> 01:00:48,014
ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

543
01:00:48,234 --> 01:00:51,154
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಅಂತಹ ಮುಜುಗರದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ!

544
01:01:07,162 --> 01:01:08,482
ನಾನು ಇದೀಗ ಏನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

545
01:01:10,782 --> 01:01:12,482
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ.

546
01:01:20,150 --> 01:01:27,430
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

547
01:01:37,130 --> 01:01:40,310
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

548
01:01:41,370 --> 01:01:43,790
ಇನ್ನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...

549
01:01:50,110 --> 01:01:50,670
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

550
01:01:52,570 --> 01:01:53,710
ಓಹ್, ಓಹ್...

551
01:01:58,422 --> 01:01:59,282
ದಯವಿಟ್ಟು ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

552
01:02:07,354 --> 01:02:08,514
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

553
01:02:10,434 --> 01:02:11,754
ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ...

554
01:02:13,150 --> 01:02:15,190
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

555
01:02:19,610 --> 01:02:22,850
ಚಿಕಾ, ನಿನಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ?

556
01:02:27,190 --> 01:02:29,070
ನಾನು ಹಾಗೆ ಇರುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯೇ?

557
01:02:30,490 --> 01:02:31,030
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

558
01:02:33,554 --> 01:02:37,054
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇದರಿಂದ ತಂದೆ ತನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಮರಳಬಹುದು.

559
01:02:40,218 --> 01:02:40,438
ಏಕೆ?

560
01:03:02,698 --> 01:03:05,738
ನಾನು ಈ ಭಾಗದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

561
01:03:06,358 --> 01:03:07,078
ಇದು ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸ, ಆದರೆ ಇದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿತ್ತು!

562
01:03:20,854 --> 01:03:21,734
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

563
01:03:25,018 --> 01:03:25,738
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

564
01:03:40,150 --> 01:03:41,750
ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

565
01:03:41,810 --> 01:03:42,290
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

566
01:03:45,310 --> 01:03:47,170
ನನಗೆ ಬೆವರುತ್ತಿದೆ...

567
01:03:48,154 --> 01:03:49,754
ಇದು ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

568
01:03:53,154 --> 01:03:56,774
ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗೋಣ!

569
01:04:19,530 --> 01:04:21,250
ನಾನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ.

570
01:04:44,842 --> 01:04:45,542
ಓಹ್, ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಎದೆ.

571
01:04:48,662 --> 01:04:49,762
ಅದು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ.

572
01:04:51,622 --> 01:04:52,122
ಏನು?

573
01:04:58,826 --> 01:05:02,386
ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

574
01:05:08,058 --> 01:05:10,918
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಈ ರೀತಿ ಹೊಡೆದಿಲ್ಲ.

575
01:05:16,962 --> 01:05:17,622
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

576
01:05:22,522 --> 01:05:23,502
ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ...

577
01:05:24,322 --> 01:05:25,402
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳದ ಹೊರತು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.

578
01:05:28,162 --> 01:05:29,382
ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?

579
01:05:31,282 --> 01:05:32,122
ಬೇಡ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ'

580
01:05:32,150 --> 01:05:34,490
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

581
01:05:44,370 --> 01:05:45,650
ಓಹ್, ಅದು ಏನು?

582
01:05:47,394 --> 01:05:49,214
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

583
01:05:49,434 --> 01:05:49,834
ಹೌದು.

584
01:06:36,990 --> 01:06:38,510
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

585
01:07:00,510 --> 01:07:01,170
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

586
01:07:02,874 --> 01:07:03,954
ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.

587
01:07:23,790 --> 01:07:25,730
ಇದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

588
01:07:39,730 --> 01:07:42,290
ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ.

589
01:07:50,506 --> 01:07:51,306
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

590
01:08:09,182 --> 01:08:10,242
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

591
01:08:13,738 --> 01:08:16,078
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಲಸ್ಯ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

592
01:08:26,586 --> 01:08:28,386
ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

593
01:08:39,818 --> 01:08:40,258
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

594
01:08:54,458 --> 01:08:56,838
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

595
01:08:57,298 --> 01:08:58,698
ಇಂದು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ!

596
01:09:00,276 --> 01:09:01,210
ಆಹ್, ಅಷ್ಟೇ.

597
01:09:03,730 --> 01:09:05,330
ಅದು ಶಾಟ್ ಆಗಿತ್ತು!

598
01:09:09,674 --> 01:09:11,054
ಓಹ್, ನಾನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

599
01:09:11,174 --> 01:09:12,834
ಇದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ!

600
01:09:27,834 --> 01:09:29,334
ಅದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ.

601
01:09:43,674 --> 01:09:44,374
ನಾನು ಸಾಸ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

602
01:09:44,374 --> 01:09:45,654
1 ಚಮಚ ಸೋಯಾ ಸಾಸ್ ಮತ್ತು 2 ಟೇಬಲ್ಸ್ಪೂನ್ ಮಿರಿನ್ ಸೇರಿಸಿ.

603
01:10:09,642 --> 01:10:11,262
ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ.

604
01:10:19,290 --> 01:10:20,710
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

605
01:10:22,566 --> 01:10:24,146
ಉಸಿರಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ.

606
01:10:36,906 --> 01:10:42,446
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೇಕಾದರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು.

607
01:11:08,536 --> 01:11:11,416
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

608
01:11:15,904 --> 01:11:16,604
ನಾನು ಇದನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?

609
01:11:19,004 --> 01:11:19,684
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

610
01:11:38,980 --> 01:11:40,020
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

611
01:12:49,002 --> 01:12:53,922
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

612
01:13:03,407 --> 01:13:04,074
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

613
01:13:23,482 --> 01:13:24,262
ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

614
01:13:24,570 --> 01:13:26,590
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

615
01:13:29,756 --> 01:13:30,490
ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ...

616
01:13:36,150 --> 01:13:36,610
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

617
01:14:01,992 --> 01:14:02,726
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

618
01:14:07,850 --> 01:14:08,230
ಹೌದು!

619
01:14:17,230 --> 01:14:17,970
ಮುದ್ದಾದ.

620
01:14:25,290 --> 01:14:26,870
ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

621
01:14:29,250 --> 01:14:31,430
ನಿನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ?

622
01:15:25,386 --> 01:15:25,766
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

623
01:15:40,427 --> 01:15:41,294
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

624
01:15:44,426 --> 01:15:48,926
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು

625
01:15:52,106 --> 01:15:53,226
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

626
01:15:57,766 --> 01:15:59,846
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

627
01:16:08,254 --> 01:16:11,454
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಾ?

628
01:16:42,574 --> 01:16:44,914
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

629
01:16:47,898 --> 01:16:52,098
ಓಹ್, ನಾನು ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

630
01:17:37,010 --> 01:17:38,290
ಹೇಗಿದೆ?

631
01:17:38,850 --> 01:17:40,270
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

632
01:17:43,110 --> 01:17:46,310
ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

633
01:17:55,266 --> 01:17:57,206
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

634
01:18:10,488 --> 01:18:12,148
ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

635
01:18:56,336 --> 01:18:57,256
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

636
01:19:06,020 --> 01:19:07,200
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

637
01:19:19,140 --> 01:19:20,560
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

638
01:19:25,668 --> 01:19:27,488
ಓಹ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

639
01:19:35,060 --> 01:19:37,300
ಓಹ್, ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ.

640
01:20:00,676 --> 01:20:02,736
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

641
01:20:50,629 --> 01:20:52,696
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

642
01:20:58,000 --> 01:20:59,020
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ!

643
01:21:06,160 --> 01:21:06,600
ಇದು ಏನು?

644
01:21:08,300 --> 01:21:09,540
ಸುಶಿ, ನೀನು...

645
01:21:09,668 --> 01:21:15,088
ನಾನು ಬೇಗನೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬೇಗನೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

646
01:21:15,088 --> 01:21:15,568
ಸರಿ!

647
01:21:16,668 --> 01:21:17,568
ನಾನು ನಿನಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

648
01:21:20,874 --> 01:21:22,408
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.

649
01:21:24,400 --> 01:21:26,720
ಹೌದು, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

650
01:21:26,780 --> 01:21:27,760
ನಂತರ ನೋಡೋಣ!

651
01:21:32,724 --> 01:21:33,924
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

652
01:21:34,124 --> 01:21:34,724
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

653
01:21:55,500 --> 01:21:57,360
ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಬಾರಿಯೇ?

654
01:22:00,756 --> 01:22:02,456
ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಸಮಯವನ್ನು ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

655
01:22:03,036 --> 01:22:04,156
ನೀನು ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

656
01:22:05,516 --> 01:22:06,236
ಮತ್ತೆ ಮಾಡೋಣ.

657
01:22:09,724 --> 01:22:10,724
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ!

658
01:22:11,624 --> 01:22:12,684
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ!

659
01:22:32,432 --> 01:22:32,952
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

660
01:22:40,836 --> 01:22:42,236
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು

661
01:22:47,288 --> 01:22:47,688
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

662
01:22:49,920 --> 01:22:50,700
ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

663
01:22:57,700 --> 01:23:02,760
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

664
01:23:29,252 --> 01:23:30,752
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

665
01:23:46,100 --> 01:23:46,760
ನೋಡಿ!

666
01:23:57,272 --> 01:23:58,072
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

667
01:24:20,384 --> 01:24:22,244
ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

668
01:24:24,168 --> 01:24:25,148
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

669
01:24:34,112 --> 01:24:36,692
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

670
01:24:36,932 --> 01:24:38,212
ನಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.

671
01:24:38,632 --> 01:24:39,652
ಮರುದಿನ

672
01:24:39,652 --> 01:24:40,372
ಅವನು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದು ಮಲಗಿದ್ದ.

673
01:24:51,056 --> 01:24:53,476
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

674
01:24:58,352 --> 01:24:59,552
ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

675
01:25:00,872 --> 01:25:03,272
ನಾನು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಿನ್ನಲಿದ್ದೇನೆ!

676
01:25:03,272 --> 01:25:05,272
ಇಂದು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

677
01:25:05,300 --> 01:25:06,000
ಓ ದೇವರೇ!

678
01:25:33,028 --> 01:25:34,248
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

679
01:25:34,468 --> 01:25:35,668
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

680
01:25:40,964 --> 01:25:43,264
ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

681
01:25:43,264 --> 01:25:44,224
ಹೌದು, ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

682
01:25:45,744 --> 01:25:47,964
ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ...

683
01:26:06,868 --> 01:26:11,388
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಕನಸಾಗಿತ್ತು.

684
01:26:11,388 --> 01:26:11,548
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

685
01:26:38,252 --> 01:26:40,012
ಇಂದು ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

686
01:26:41,716 --> 01:26:42,016
ಸರಿ.

687
01:26:47,188 --> 01:26:53,388
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ!

688
01:26:53,956 --> 01:26:57,816
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

689
01:26:59,316 --> 01:27:00,376
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಉತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ!

690
01:27:36,812 --> 01:27:39,072
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

691
01:27:39,472 --> 01:27:41,432
ಇಂದು ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

692
01:28:24,820 --> 01:28:29,280
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

693
01:28:48,392 --> 01:28:49,472
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

694
01:29:07,596 --> 01:29:11,216
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

695
01:29:22,160 --> 01:29:24,060
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

696
01:29:28,208 --> 01:29:28,708
ಇಲ್ಲ!

697
01:29:41,676 --> 01:29:42,676
ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ ...

698
01:29:50,760 --> 01:29:51,360
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

699
01:29:53,640 --> 01:29:54,440
ಬಿಸಿ, ಬಿಸಿ!

700
01:29:56,600 --> 01:29:58,420
ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

701
01:29:58,548 --> 01:30:00,548
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

702
01:30:11,380 --> 01:30:11,800
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

703
01:30:22,516 --> 01:30:24,296
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

704
01:30:29,256 --> 01:30:30,656
ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ!

705
01:30:30,676 --> 01:30:31,776
ಓ ದೇವರೇ!

706
01:31:09,325 --> 01:31:11,392
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

707
01:31:11,392 --> 01:31:12,412
ಇದನ್ನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

708
01:31:12,776 --> 01:31:13,156
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

709
01:31:45,848 --> 01:31:49,628
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

710
01:31:49,628 --> 01:31:53,148
ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

711
01:31:55,288 --> 01:31:55,788
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

712
01:32:08,816 --> 01:32:09,616
ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

713
01:32:18,724 --> 01:32:19,404
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

714
01:32:24,728 --> 01:32:26,088
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

715
01:32:35,000 --> 01:32:38,800
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

716
01:32:40,440 --> 01:32:41,840
ಹಾಗಾಗಬೇಡ.

717
01:32:50,872 --> 01:32:52,552
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು!

718
01:32:56,712 --> 01:32:58,252
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

719
01:33:25,112 --> 01:33:26,852
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

720
01:33:29,736 --> 01:33:30,556
ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ ...

721
01:33:31,596 --> 01:33:33,716
ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಚಲಿಸಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

722
01:33:35,776 --> 01:33:38,236
ಇನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

723
01:34:03,432 --> 01:34:04,772
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

724
01:34:07,785 --> 01:34:08,652
ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ!

725
01:34:08,652 --> 01:34:10,372
ಇಂದು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

726
01:34:49,000 --> 01:34:49,220
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ!

727
01:34:50,160 --> 01:34:51,060
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

728
01:34:51,300 --> 01:34:56,500
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

729
01:36:16,804 --> 01:36:17,184
ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

730
01:36:19,424 --> 01:36:21,284
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

731
01:36:39,072 --> 01:36:41,012
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

732
01:36:47,696 --> 01:36:49,356
ಇದು ಏನು?

733
01:36:57,304 --> 01:36:57,984
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

734
01:37:04,856 --> 01:37:06,636
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

735
01:37:23,148 --> 01:37:23,708
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

736
01:37:29,840 --> 01:37:30,640
ಓ ದೇವರೇ...

737
01:38:08,860 --> 01:38:12,060
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

738
01:38:12,880 --> 01:38:14,460
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.

739
01:38:14,460 --> 01:38:15,380
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ!

740
01:38:17,740 --> 01:38:18,340
ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ!

741
01:39:23,672 --> 01:39:26,312
ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

742
01:39:28,512 --> 01:39:29,252
ನಾನು ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ!

743
01:39:33,624 --> 01:39:35,284
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

744
01:39:55,320 --> 01:39:56,700
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

745
01:39:57,900 --> 01:39:59,260
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

746
01:39:59,608 --> 01:39:59,928
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

747
01:40:08,246 --> 01:40:09,380
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ...

748
01:40:09,380 --> 01:40:11,640
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

749
01:40:27,760 --> 01:40:28,600
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

750
01:40:36,524 --> 01:40:39,644
ಇಂದು ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

751
01:40:40,444 --> 01:40:40,944
ನೋಡಿ!

752
01:41:06,420 --> 01:41:07,860
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

753
01:41:38,264 --> 01:41:39,304
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

754
01:41:45,024 --> 01:41:46,144
ಇಂದು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

755
01:41:46,168 --> 01:41:47,888
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

756
01:41:59,304 --> 01:42:00,524
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

757
01:42:14,984 --> 01:42:15,724
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಊಟವಾಗಿತ್ತು.

758
01:43:04,456 --> 01:43:05,296
ಓ ದೇವರೇ.

759
01:43:08,396 --> 01:43:09,716
ನನಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!

760
01:43:15,300 --> 01:43:17,960
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ.

761
01:43:22,584 --> 01:43:23,764
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಲಾರೆ.

762
01:43:24,584 --> 01:43:25,764
ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇದೆ...

763
01:43:26,004 --> 01:43:26,504
ಏಕೆ?

764
01:43:31,810 --> 01:43:32,744
ಅದು ಏನು?!

765
01:43:35,404 --> 01:43:38,144
ನಾನು ಹೋಗಲಿ, ಹೋಗಲಿ!

766
01:43:45,020 --> 01:43:46,520
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

767
01:43:51,928 --> 01:43:52,428
ಆಹ್ ಆಹ್

768
01:43:55,688 --> 01:43:57,808
ಇದು ತುಂಬಾ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿದೆ

769
01:44:06,296 --> 01:44:07,216
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್!

770
01:44:22,136 --> 01:44:24,236
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

771
01:44:26,568 --> 01:44:30,628
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ.

772
01:44:31,188 --> 01:44:34,148
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಉತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ!

773
01:44:35,048 --> 01:44:35,928
ಓಹ್, ಶುಕೋ...

774
01:44:39,300 --> 01:44:40,440
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

775
01:44:42,360 --> 01:44:42,860
ಹೋಗು!

776
01:45:07,300 --> 01:45:08,480
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

777
01:45:11,272 --> 01:45:12,432
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಯೂರಿ!

778
01:45:18,952 --> 01:45:19,712
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

779
01:45:24,168 --> 01:45:26,188
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಈಗ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

780
01:45:26,268 --> 01:45:26,848
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಳಬೇಡಿ!

781
01:45:29,368 --> 01:45:30,768
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!

782
01:45:38,000 --> 01:45:38,600
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

783
01:46:02,004 --> 01:46:02,884
ಓ ದೇವರೇ.

784
01:46:05,766 --> 01:46:06,500
ಓ ದೇವರೇ!

785
01:46:26,700 --> 01:46:29,080
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

786
01:47:10,220 --> 01:47:16,960
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ!

787
01:47:24,168 --> 01:47:25,348
ಇದು ಭಾರವಾಗಿದೆ.

788
01:47:25,588 --> 01:47:26,988
ಹೌದು, ಅದು.

789
01:47:39,608 --> 01:47:42,588
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ.

790
01:48:16,120 --> 01:48:17,080
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

791
01:48:29,440 --> 01:48:30,800
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ!

792
01:48:32,248 --> 01:48:33,688
ಹಿಂದಿನಿಂದ

793
01:48:35,734 --> 01:48:36,468
ಹಿಂದಿನಿಂದ

794
01:49:08,824 --> 01:49:10,764
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್...

795
01:49:12,784 --> 01:49:13,384
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ!

796
01:49:13,784 --> 01:49:15,784
ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

797
01:49:17,136 --> 01:49:17,636
ಆಹ್ ಆಹ್!

798
01:49:19,300 --> 01:49:21,840
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

799
01:49:29,304 --> 01:49:31,904
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

800
01:49:44,624 --> 01:49:44,944
ಇದು...

801
01:49:49,156 --> 01:49:50,396
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ!

802
01:50:07,620 --> 01:50:08,820
ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

803
01:50:45,500 --> 01:50:47,120
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

804
01:50:54,860 --> 01:50:56,400
ನಾನು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

805
01:50:56,400 --> 01:50:57,080
ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

806
01:51:13,380 --> 01:51:15,600
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

807
01:51:35,220 --> 01:51:35,940
ಓ ದೇವರೇ.

808
01:52:10,846 --> 01:52:11,580
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

809
01:52:11,580 --> 01:52:13,900
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

810
01:52:13,900 --> 01:52:14,880
ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು!

811
01:52:38,580 --> 01:52:39,080
ಆಹ್ ಆಹ್

812
01:52:41,153 --> 01:52:42,020
ಆಹ್, ಉಹ್ ಹುಹ್

813
01:52:43,112 --> 01:52:43,772
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

814
01:53:03,300 --> 01:53:10,180
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

815
01:53:16,248 --> 01:53:18,008
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

816
01:53:18,708 --> 01:53:20,848
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ!

817
01:53:37,720 --> 01:53:39,040
ಆಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್

818
01:53:42,340 --> 01:53:43,340
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

819
01:53:49,420 --> 01:53:51,020
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

820
01:54:02,340 --> 01:54:02,680
ಓ ದೇವರೇ!

821
01:54:16,072 --> 01:54:17,912
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

822
01:54:27,300 --> 01:54:29,660
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

823
01:54:33,280 --> 01:54:33,660
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ!

824
01:54:33,900 --> 01:54:34,380
ನೀವು ಉತ್ತಮರು!

825
01:54:48,856 --> 01:54:50,156
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

826
01:54:55,300 --> 01:54:55,720
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯವಾಗಿದೆ.

827
01:55:04,512 --> 01:55:05,672
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

828
01:55:05,672 --> 01:55:06,752
ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

829
01:55:35,176 --> 01:55:35,736
ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

830
01:55:41,144 --> 01:55:42,864
ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ ...

831
01:55:48,824 --> 01:55:50,044
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ!

832
01:56:11,928 --> 01:56:12,528
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

833
01:56:20,024 --> 01:56:23,544
ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಾನಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

834
01:56:28,616 --> 01:56:30,196
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

835
01:56:34,872 --> 01:56:35,672
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

836
01:56:38,200 --> 01:56:40,580
ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

837
01:56:43,140 --> 01:56:45,300
ನಾನು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಿನ್ನಲಿದ್ದೇನೆ!

838
01:56:45,520 --> 01:56:46,380
ಇಂದು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹ^^

839
01:58:00,056 --> 01:58:01,456
ಇದು ತುಂಬಾ ಘೋರವಾಗಿದೆ!

840
01:58:12,180 --> 01:58:13,480
ಆಹ್, ಆಹ್...

841
01:58:14,240 --> 01:58:16,160
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

842
01:58:17,300 --> 01:58:17,680
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

843
01:58:18,408 --> 01:58:18,688
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ!

844
01:58:39,300 --> 01:58:41,380
ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ ...

845
01:58:51,129 --> 01:58:53,196
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ!

846
01:58:57,412 --> 01:58:57,912
ಹೋಗು.

847
01:58:58,432 --> 01:58:58,932
ಇಲ್ಲ!

848
01:59:00,652 --> 01:59:01,252
ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಗೂ

849
01:59:07,300 --> 01:59:08,700
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

850
01:59:22,264 --> 01:59:22,764
ಯುಯಿ!

851
01:59:29,830 --> 01:59:30,364
ಐಗೂ...

852
01:59:36,800 --> 01:59:37,300
ಆಹ್ ಆಹ್!

853
01:59:38,220 --> 01:59:38,760
ಓಹ್

854
01:59:40,120 --> 01:59:41,920
ಆಹ್, ಆಹ್ಹ್

855
01:59:58,912 --> 01:59:59,792
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

856
02:00:12,760 --> 02:00:14,340
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ!

857
02:00:24,184 --> 02:00:26,344
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

858
02:00:31,300 --> 02:00:31,560
ಹೋಗೋಣ!

859
02:00:52,128 --> 02:00:53,408
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ!

860
02:01:04,973 --> 02:01:07,040
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ.

861
02:01:45,688 --> 02:01:47,688
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

862
02:01:53,288 --> 02:01:54,108
ಉಪ್ಪಿ!

863
02:01:55,300 --> 02:01:55,600
ಆಹ್, ಆಹ್!

864
02:02:00,040 --> 02:02:00,840
ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು.

865
02:03:18,120 --> 02:03:21,560
ಅಪ್ಪಾ, ಇದು ನಿನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸಮಯ ಎಂಬುದು ಸುಳ್ಳು.

866
02:03:23,340 --> 02:03:27,480
ಇಂದಿನಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರೋಣ!

867
02:03:27,980 --> 02:03:29,980
ವಿಸ್ಪರ್ಜೆಎವಿ 1.8.11 | ಸಮತೋಲಿತ/ಸಮತೋಲಿತ